Prevod od "para a escuridão" do Srpski

Prevodi:

prema tami

Kako koristiti "para a escuridão" u rečenicama:

Mas um dia na vida terão de olhar para a escuridão.
Кад дођу до врхунца гледаће у тмину.
No fundo do mar... jazia o "Elizabeth Dane" com sua tripulação... seus pulmões cheios de água do mar... seus olhos abertos e olhando para a escuridão.
Na dnu mora... Leži "Elizabet Dejn" sa svojom posadom... njihova pluæa ispunjena morskom vodom... a njihove oèi otvorene, koje zure u tamu.
Perdoe-nos agora tal como o retiramos da luz... de onde vem o seu poder... para a escuridão eterna.
Oprosti nam, jer šaljemo talisman van svjetlosti... odakle crpi snagu... u vjeènu tamu.
A não ser que o talismã vá para a escuridão, o teu reino inteiro irá...
Ako talisman ne ode u tamu cijelo tvoje kraljevstvo æe...
A última vez que o fizemos, a Susan limitou a olhar fixamente para a escuridão. como se os pais dela tivessem sido mortos num incêndio.
Poslednjeg puta je Suzan ležala, gledala u tamu priviðalo joj se da joj roditelji gore u vatri.
Atrair os outros para a escuridão não é uma coincidência... estou perto da verdade, eu sei disso.
Nemože da bude sluèajno da su sa John-ovim nestankom nestali i ostali. Bližim se istine znam to.
Os Eternos encontraram a palavra certa para nos banir para a Escuridão Profunda.
Eternali su pronašli pravu reè da nas bace u Duboku Tamu.
Não posso mais olhar para a escuridão com você, Mulder.
Ne mogu više da gledam u tu tminu zajedno sa tobom, Moldere.
Um erro e todos vão para a escuridão.
Jedna greška ih šalje u veènu tamu.
Irá levá-lo para a escuridão, e a desolação.
Odvešæe te u tamu i pustoš.
Pobre garota, o poder das trevas a estão levando para a escuridão.
Sirota devojka, snage tame polažu pravo na nju.
Conforme a alma caminha para a escuridão, a chama também.
Ako duša prati mrak, tako radi i plamen.
Cada alma na terra define seu próprio destino, cada decisão mostrando o caminho para a luz ou para a escuridão.
Svaka duša na Zemlji kroji svoju sudbinu, svaka odluka vodi ka svetlosti ili ka tami.
Nasceu para a escuridão, e ainda assim escolheu a luz.
Ti si roðena u tami, ali si prevagnula ka svetlosti.
Gellar está te levando para a escuridão, não para a luz.
Gellar te vuèe prema tami, ne svjetlu.
Gellar está te levando para a escuridão, Travis, não para a luz.
Gellar te vuèe prema tami, Travise, ne svjetlu.
Vá para a escuridão e que o Criaddor o leve pelas mãos.
Oni pravedni stoje ispred tame i Stvaraoc æe da vodi njihovu ruku.
Você já teve a preocupação de que poderá estar cantarolando, e que ele poderá dar uma guinada de volta para a escuridão?
Strahuješ li ikada od toga da bi vaša idila mogla da bude prekinuta njegovim iznenadnim zastranjivanjem u zavisnost?
Pedimos à Anciã que nos guie em nossa jornada da escuridão para a escuridão.
Molimo Staricu da nas vodi na našem putu iz tame u tamu.
Case-se com o próximo rei, e os protestantes correrão para a escuridão.
Udaj se za njihovog buduæeg kralja, i protestanti æe odjuriti u tamu.
Moloch a empurrou para a escuridão.
Molok.. ju je oterao u tamu.
Um barco é a saída, o outro nos manda para a escuridão e morte certa.
Jedan brod je izlaz, a drugi nas baca u vrtlog tame i sigurne smrti.
Você veio se arrastando até ele por conselho... e ele arrastou você para a escuridão eterna... da qual você nunca escapará.
Dopuzala si do njega po savet, dok te je on vukao u veènu tamu iz koje nikada ne možeš da pobegneš.
Case com o próximo rei e os protestantes fugirão para a escuridão.
Udaj se za prestolonaslednika i protestanti æe nestati.
Sim, diamantes brilhando conforme elas subiam para a escuridão.
A dijamanti svetlucaju dok odlazi u mrak.
Sempre senti como se algo me puxasse para a escuridão.
Uvek sam oseæao da me nešto vuèe u tamu.
Ele deve ter uma solução para a escuridão que não precise disso.
Sigurna si da nema rešenje koje ne ukljuèuje ovo?
Ficou olhando para a escuridão até que todo o bem dentro de você morreu.
MISLIM DA SI ZURILA U BESKRAJAN MRAK SVEMIRA DOK SVE U TEBI NIJE UMRLO.
Não posso dar poderes a outro pupilo talentoso, apenas para perdê-lo para a Escuridão.
Ne mogu voditi još jednog darovitog uèenika do moæi, samo da ga izgubim od strane tame.
Venha comigo para a escuridão, Shu Lien.
Poði sa mnom u tamu, Šu Lijen.
Seu irmão quer ir para a Escuridão.
Tvoj brat, hoæe da ode tami.
Então... para a escuridão com os morcegos assassinos.
Idemo u mrak sa šišmišima ubicama.
Sabe, os agressores não são monstros que saem do pântano e entram na cidade para fazer seu trabalho sujo e depois retornam para a escuridão.
Zločinci nisu meka čudovišta koja izranjaju iz bare i dolaze u grad i obavljaju svoj gnusni posao i nestaju nazad u noć.
Assim, certa noite, quando eu estava particularmente triste e sem esperança sobre o mundo, gritei para o vazio, para a escuridão solitária.
И тако једне вечери, када сам се осећао прилично усамљено и безнадежно у вези света, викнуо сам празнини, усамљеној тами.
1.8836779594421s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?